fourrure Bottines bout verniesnoir plates 4AL5j3R
la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq

« poliment » traduction en allemand

FR
la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
volume_uppoliment {adv.}
la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
DE
  • höflich
Plus d'informations
  • Traductions & exemples
  • Synonymes
Traductions & exemples

FR poliment volume_up {adverbe}la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq

la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
poliment (aussi: avec courtoisie)
volume_up höflich {adv.}
more_vert Ce comportement doit - je le dis maintenant très poliment et avec précaution - être remis en question.
expand_more Dieses Verhalten muss - ich sage das jetzt sehr höflich und vorsichtig - hinterfragt werden.
more_vert
  • open_in_new Lien vers TED
  • warning Demander la correction de la phrase
Tout le monde a applaudit poliment.
Höflich haben alle applaudiert.
more_vert
  • open_in_new Lien vers European Parliament
  • warning Demander la correction de la phrase
la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq Je remercie Monsieur Diamandouros ainsi que cette Assemblée pour m’ avoir écouté aussi poliment.
Ich danke Herrn Diamandouros und dem Haus für ihre höfliche Aufmerksamkeit.
la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq

Synonymes

Synonymes français de « poliment »

poliment
French
  • civilement
  • la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
  • aimablement
  • complaisamment
  • avec complaisance
  • obligeamment
  • courtoisement
  • respectueusement
  • avec respect
  • révérencieusement
  • tièdementla NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
  • indifféremment
Droits d'auteur © myThes Dicollecte
Exemples d'usage

Exemples d'usage pour « poliment » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLa Commission est poliment invitée à continuer à oeuvrer dans cette direction.
brown BootsBottes Bottines à Homme lacets Mustang deBorCx
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Die Kommission ist höflichst aufgerufen, in dieser Richtung weiterhin tätig zu sein.
FrenchJésus accepta poliment son offre. Le jour suivant ressembla au précédent.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Doch der kommende Tag ist eine genaue Wiederholung des vorangegangenen.
FrenchC'est, pour le dire poliment, parfaitement inacceptable du seul point de vue de la collaboration.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Das ist, gelinde gesagt, inakzeptabel, was die Zusammenarbeitssituation hier angeht.
la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
Frenchla NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq Je remercie Monsieur Diamandouros ainsi que cette Assemblée pour m’ avoir écouté aussi poliment.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Rétro Bottes Patchwork Stylesowner Cheville Femmes Cowgirl jqc4AS3L5R
Ich danke Herrn Diamandouros und dem Haus für ihre höfliche Aufmerksamkeit.
FrenchLe Conseil dit poliment que la Turquie fait de son mieux pour devenir un État de droit.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Der Rat sagt aus Höflichkeit, die Türkei tue ihr Bestes, um sich im rechtsstaatlichen Sinn zu ändern.
BEUZAYRBEUZAYR Jonak Mara MARA 40 Bottes en cuir Prune 4jA35RLq
FrenchMa dernière remarque concerne quelque chose que vous abordez très poliment dans le Livre blanc.
more_vert
    la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Mein letzter Punkt betrifft eine Sache, die Sie im Weißbuch in recht höflicher Form ansprechen.
FrenchPour parler poliment, je trouve cette demande absurde.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Ich halte diesen Antrag für - gelinde gesagt - unsinnig.
FrenchExprimé moins poliment, c'est tout à fait stupide!la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Ich könnte frech auf Deutsch sagen, es ist blöde!
FrenchSi quelqu'un utilise vos photos sur orkut sans votre permission et que vous souhaitez voir ces photos supprimées, essayez tout d'abord de demander poliment.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Falls jemand deine Fotos in orkut ohne deine Zustimmung verwendet und du sie entfernen lassen möchtest, solltest du es zuerst mit einer höflichen Anfrage versuchen.
Conique Camel à 41 en Cuir Talon Bottines Follimi Femme CthQdsxr
FrenchEt l'autre, vous dire comment il faut traiter ce qui est poliment appelé "faible estime de soi", ou appelez insolemment "se sentir très mal dans votre peau.".
more_vert
    la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase
Und die andere Sorte sagt Dir, wie Du mit dem, was wir freundlich "geringes Selbstwertgefühl", oder unfreundlich, "sich selbst gegenüber äußerst ungut fühlen" nennen.
FrenchJe suis heureux de pouvoir dire qu'après une phase dangereuse au cours de laquelle des propos de vues acerbes furent échangés, j'ai été touché en les apercevant en train de discuter poliment.
more_vert
  • open_in_new Lien vers la source
  • la NOAHle chaussure Adresses végan pionnier de L54jcS3ARq
  • warning Demander la correction de la phrase
Ich freue mich berichten zu können, daß ich sie nach dem drohenden heftigen Meinungsaustausch später traulich beieinander gesehen habe.

Plus encore

Autres mots

French

38 TBE Détails GEOX T Marron Bottes Talons Daim Plats sur respira 8kOXPNZn0w
Le pendu Le pendu Tenté par un jeu ? Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Pourquoi ne pas mêler les deux ! Jouer Rieker Grisbasaltnusswoodsteppe4539 Femme eu Y9122 Classiques Bottes TJulF1c3K5
Vivre à l'étranger Trucs et astuces pour partir à l'étranger Conseils et informations pour partir vivre dans un pays étranger. En savoir plus
Phrases Parlez comme un natif Un recueil de phrases utiles en français traduites dans 28 langues. Voir les phrases

Copyright © bab.la, sauf indication contraire. Tous droits réservés.